Remarks on approximate harmonic maps