Performance of an automated solid-phase red cell adherence system compared with that of a manual gel microcolumn assay for the identification of antibodies eluted from red blood cells