c-MYC drives histone demethylase PHF8 during neuroendocrine differentiation and in castration-resistant prostate cancer