Dietary compounds in modulation of gut microbiota-derived metabolites