Osteoprogenitor cells from bone marrow and cortical bone: understanding how the environment affects their fate.