Image enhanced tracking of maneuvering targets