A bioprocess perspective on the production of secondary metabolites by Streptomyces in submerged co-cultures