Preferential concentration of heavy particles in a turbulent channel flow