Measurement of Inequity in Health Care with Heterogeneous Response of Use to Need