One-Pot Synthesis of Amphiphilic Biopolymers from Oxidized Alginate and Self-Assembly as a Carrier for Sustained Release of Hydrophobic Drugs