Molecular basis of antigen mimicry by an anti-idiotope