Cyclic polling systems : Limited service versus Bernoulli schedules