The Amino-terminal Domain of the Vacuolar Proton-translocating ATPase a Subunit Controls Targeting and in Vivo Dissociation, and the Carboxyl-terminal Domain Affects Coupling of Proton Transport and ATP Hydrolysis*