A stochastic model for the synthesis and degradation of natural organic matter. Part III: Modeling Cu(II) complexation