Mechanical relaxation in an ionic glass