The Saccharomyces cerevisiae Ku autoantigen homologue affects radiosensitivity only in the absence of homologous recombination.