A multitrap model for high-intensity reciprocity failure in the photographic grain