APC-mutant cells exploit compensatory chromosome alterations to restore tumour cell fitness