Biologically produced bifunctional recombinant protein nanoparticles for immunoassays.