Small data blow-up of semi-linear wave equation with scattering dissipation and time-dependent mass