Effect of surface modification of jute fiber on the mechanical properties and durability of jute fiber‐reinforced epoxy composites