Modulation diversity transmitter for broadband chromatic dispersion compensation and spur-free dynamic range improvement in analog photonic links