HCl Leaching Rate and Microstructure of Phase‐Separated Borosilicate Glasses