Phenotypic assays for analyses of pluripotent stem cell–derived cardiomyocytes