Redox mediators promote electrochemical oxidation of nitric oxide toward ambient nitrate synthesis