Backscattering of underwater noise by bubble clouds