Gene–environment interactions in the pathogenesis of type 2 diabetes mellitus: lessons learned from the Pima Indians