Improving the LGBTQ2S+ cultural competency of healthcare trainees: advancing health professional education