Twice-punctured hyperbolic sphere with a conical singularity and generalized elliptic integral