Hierarchy of Nonlinear Entanglement Dynamics for Continuous Variables.