Improving the emission efficiency of periodic plasmonic structures for lasing applications