Chronic Headache Relief After Section of Suboccipital Muscle Dural Connections: A Case Report