Initial–boundary layer associated with the nonlinear Darcy–Brinkman–Oberbeck–Boussinesq system