Degenerate continuous spectra producing localized secular instability – an example in a non-neutral plasma