Perspectives of Trial Staff on the Barriers to Recruitment in a Digital Intervention for Psychosis and How to Work Around Them: Qualitative Study Within a Trial