Polymers in nanoconfinement: What can be learned from relaxation and scattering experiments?