Escrita do Cancioneiro da Biblioteca Nacional de Lisboa: fonética ou ortográfica?