On a Natural-Convection Benchmark Problem in Non-Newtonian Fluids