Haldane and the mutation rate