Neutron-induced fission cross sections of short-lived actinides with the surrogate reaction method