Magnetocaloric effect in GdGeSi compounds measured by the acoustic detection technique: Influence of composition and sample treatment