Added mass and damping of a vertical cylinder in finite-depth waters