Discrete minimisers are close to continuum minimisers for the interaction energy