Crowding phenomena in dairy cows as related to available idling space in a cubicle housing system