Lithostratigraphic, borehole-geophysical, hydrogeologic, and hydrochemical data from the East Bay Plain, Alameda County, California