A fractional coverage model for gas–surface interaction in reciprocating sliding contacts