SUPER-FOCUS: a tool for agile functional analysis of shotgun metagenomic data