Scattering of magnetosonic waves off interchange modes in mirror plasmas