Optimality and non-scalar-valued performance criteria