Limiting temperatures for collective motion in nuclei